Рецензия на «Странную планету»: милый и веселый взгляд на человечество через призму инопланетян

Aug 17, 2023

«Странная планета», популярный веб-комикс Натана У. Пайла, был расширен Пайлом и Дэном Хармонами в телесериал, премьера которого состоится в среду на Apple TV+. Яркий, милый и жизнерадостный, хотя и необычно озабоченный смертностью, он, как сатира, очень нежен — проявляет внимание к человеческой слабости, но понимает, полон надежд, больше озабочен нашими возможностями, чем нашими ограничениями.

В центре внимания сериала - раса едва различимых голубых существ, слегка напоминающих лампочки, которые, по сути, являются людьми на планете, которая по сути является Землей, несмотря на ее две луны. Комикс представляет собой остроумный комментарий к разнообразным человеческим желаниям, привычкам, поведению, стратегиям и занятиям, наблюдающий повседневную жизнь через фильтр «чужого» языка, в котором сердце — «кровеносный насос», родители — «жизнедатели», Годы — это «вращения», алкоголь — «легкий яд», кофе — «жидкость для дрожания», а школьные танцы — «подростковая тряска конечностей». («Поднимите руки вверх, как будто вам все равно» становится «Помашите руками в воздухе, не обращая внимания на то, что думают другие».) Формальность их речи заставляет ее звучать «научно», что напоминает Конические головки «SNL», без эффекта бланка; синие «существа», как их называют, — наши темпераментные двойники. (В отличие от существ, животные — в общем «существа», а домашние животные — «вибрирующие существа» — выглядят точно так же, как их земные собратья, за исключением третьего глаза, который тревожит больше, чем тот факт, что на существах нет штанов.)

В то время как комикс очень концептуальный, с отдельными шутками, обычно представленными на четырех панелях, сериал требует чего-то более содержательного, с большим количеством действий, узнаваемыми персонажами, повествовательными и эмоциональными дугами, которые бывают более длинными и короткими. В каждом из 10 эпизодов рассматриваются различные условия и темы — авиаперелеты, спорт, фэндом, дружба, фитнес, кризис четверти жизни, дети, разлучающиеся с родителями, дикие и домашние животные, любовь. (Большую часть из этого можно легко перевести в ситуационную комедию с живыми актерами.) Некоторые персонажи повторяются повсюду, другие - в конкретном эпизоде, но почти весь актерский состав возвращается на сцену в финале.

За исключением участников эмо-рок-группы Four Sensations (именуемых Lonely, Fragile, Hung Up on They Ex и Drum), ни у кого из существ нет имени, поэтому я не буду вдаваться в подробности о них или, действительно, я смогу сказать вам, какой актер какую роль играет. (Дэнни Пуди, Лори Тан Чинн, Ханна Эйнбиндер, Деми Адежуйигбе и Тунде Адебимпе — главные исполнители.) Персонажи не имеют явного гендерного равенства — их местоимения повсеместно «они» и «они», — но в большинстве случаев пол можно предположить. Им были даны незначительные индивидуальные характеристики — шляпа, жилет, татуировки, очки, украшения, родинка, веснушки, морщинистые очертания для пожилых людей — чтобы все было предельно ясно. (Бортпроводнику — или «супервайзеру по комфорту» выдают новый шарф в знак повышения по службе. «Очевидно, что функция шарфа не изменится», — говорит их начальник. «Какая функция у шарфа?» — спрашивают они. «Ну, разве что у тебя шея холодная — нет».)

Большая часть действия вращается вокруг ресторана «Осторожно сейчас», расположенного на сваях над заполненной туманом пропастью (никто точно не знает, что находится под этим туманом). Здесь мы встречаем менеджера, максимально приближенного к главному герою сериала; владелец; инженер, чья работа — не допустить падения ресторана в «трещина»; и клиент (обозначенный только как Таблица 16), влюбленный в менеджера. (Их предварительные ухаживания изображены в одном из эпизодов как рифф на «Перед восходом солнца» Ричарда Линклейтера.)

Хармон, соавтор «Рика и Морти», возможно, не был первым человеком, которого можно было бы связать с таким проектом, но «Сообщество», с которым у него были отношения то снова, то снова, то снова, было несмотря на весь свой ироничный юмор и язвительность, шоу о необходимости других людей – во многом похожее на «Странную планету» – и хотя оно высмеивало речи «чему мы научились», которыми часто заканчивались телевизионные эпизоды, было также искренним в своих чувствах и в основе своей хорошим -сердечный; именно поэтому он продлился пять сезонов на телевидении (и шестой продержался на Yahoo! Screen, который сам не выжил, а производство давно уже получившего массу неприятностей фильма планируется начать в 2024 году). То же самое можно сказать и о мультфильме «Harmonquest», основанном на фрагменте «Dungeons & Dragons» его саморазрушающегося подкаста «Harmontown», групповой импровизации ради общей цели.